"Les histoires d'amours finissent mal..."

Prélude à un amour brisé, de Geert Kockere, Illustrations Isabelle Vandenabeele

traduit du néerlandais par Daniel Cunin

Editions du Rouergue, 2008

 

« Les histoires d’amour finissent mal … »

Valérie s'ennuyait / Dans les bras de Nicolas / Mais Nicolas, celui-là / Ne le savait pas / Les histoires d’amour finissent mal en général…

Prélude à un amour brisé est un album pour le moins original et audacieux. Contrairement aux contes de fées traditionnels, pas de « happy end » ni de " Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants". Mais plutôt un regard lucide porté sur la relation amoureuse à l’épreuve de la différence des sexes. A travers l’histoire d’un homme et d’une femme, se dévoilent les aléas de l’amour. Cet amour qui n’est pas forcément envisagé de la même façon selon les deux partenaires. Et les mots échangés, parfois semblables, qui peuvent ne pas revêtir le même sens pour l’un et pour l’autre.

Prélude à un amour brisé est inspiré du tableau du peintre belge, Edgar Tytgat, Prologue d’un amour brisé, reproduit sur la quatrième de couverture. Réalisée en 1928, cette œuvre naïve inspirée du fauvisme est assez mystérieuse malgré son titre évocateur. On y voit une femme allongée sur une table, des infirmières et médecins s’affairant autour de sa jambe amputée. Assis sur un banc à l’extérieur de la maison, un homme soutient amoureusement sa tête par la fenêtre ouverte. Ce personnage semble identique à celui qui se tient auprès d’elle dans la pièce, choqué par ce qu’il voit. L’amoureux qui la console, ne serait-il pas la cause de son malheur ?

 La narration de l’album est construite autour de ce tableau tragique. Servie par les illustrations « fauvistes » d’Isabelle Vandenabeele, cette ode à la liberté joue avec la symétrie et la symbolique de l’enfermement. Fort audacieusement Geert De Kockere, l’auteur, tente de décrypter l’histoire de cet amour brisé, amputé par le manque de liberté. Comme si donner complètement revenait à perdre une jambe ! Il montre l’extraordinaire élan qui pousse toute femme à vouloir voler de ses propres ailes et à se soustraire de l’emprise masculine, même dégoulinante de bienveillance.

 

La femme vit les murs

Et le carrelage fondre sur elle.

Elle vit un enfant. Puis un deuxième.

Elle trébucha. Dans sa tête. […]

Elle vit un homme qui la priait de,

Lui demandait de, promettait de,

Qui l’amputait d’une jambe.

Une seule jambe, ça ne suffit pas, se dit la femme.

Pour aller là où l’on veut.

Elle frissonna, elle ne voulait pas d’un homme pour béquille. […]

 

Lui étouffe d’amour, elle suffoque… L’homme et la femme s’aiment mais ils pensent à l’amour chacun de leur côté. Ils en rêvent différemment. L’homme veut être encore plus ensemble, la femme souhaite l’être d’une autre façon. Il la serre, elle essaie de prendre de la distance. L’homme pense aux baisers, la femme est envahie par des images d’intérieur, de murs, de carrelages… Face à l’amour transi et envahissant de l’homme, la femme prend conscience qu’elle ne veut pas de la vie à deux, pas de promesses de fidélité intenables. Leur vision de l’amour diffère trop, la rupture approche, inexorable, nécessaire, vitale…

Edité dans la collection Varia + des éditions du Rouergue, cet album illustré est destiné aux adolescents dès 11 ans. Cependant, au regard de l’universalité de la thématique, je ne saurais trop le conseiller (aussi et surtout…) aux adultes.

Retrouvez ma chronique et toutes les nouveautés sur Sitartmag