Coup de coeur innatendu!

Le pont aux cerisiers écrit par Blanca Alvarez et Traduit de l’espagnol par Anne Calmels, Castor Poche Flammarion, 2008 

  Voici un livre soigneusement écrit, tout en douceur et en sagesse, qui aborde le thème de la transmission inter-générationnelle d'une fort joli façon.

« Le pont aux cerisiers sépare deux rives comme deux vies destinées à se rejoindre : l’existence n’est qu’une passerelle qui naît dans le vide et s’achève dans l’oubli. » D’inexistants nous redevenons poussières. Seule la Mémoire persiste et fait exister les ombres du passé.

Ce roman aux saveurs du Céleste Empire nous entraîne à la croisée d’une Chine urbaine reniant ses racines ancestrales et d’une Chine rurale empreinte de sagesse et de traditions perdues. Il aborde le thème fondamental de la transmission intergénérationnelle, puis celui de l’oppression sociale faite aux plus faibles. L’auteure décline cet asservissement à travers plusieurs histoires entremêlées, racontées par la sage et honorable Lin-Lin à sa petite fille Bei-Fang. La jeune fille, d’abord réticente à l’idée d’écouter les « palabres » de sa vieille grand-mère, prend rapidement conscience du pouvoir des mots et de la liberté qu’ils recouvrent. Elle ouvre son cœur à cette sève transmise de femmes en femmes depuis la nuit des temps.

 

La suite sur Sitartmag

 

Liberté... Liberté chérie!

BERTHERAT (M.)

 N, princesse rebelle

Seuil jeunesse, 2007 N, princesse rebelle est l’histoire d’une jeune adolescente éprise de liberté, contrainte de se conformer aux attentes de la société alors qu’elle aime transgresser les règles. N veut être libre de faire ce qui lui plait et non ce que sa condition féminine permet... La jeune princesse osera-t-elle se rebeller contre l'autorité parentale et prendre la parole pour dire Non! Non! Non!

Pour lire l'intégralité de ma chronique, allez furter sur Sitartmag: http://www.sitartmag.com/nprincesse.htm

"Métamorphoses"

Il manquait un titre à ma courte bafouille et Blandine Longre lui en a donné un... merci!

Voici la chronique d'Amoureuse, roman écrit par Janine Teisson, chez Syros, dans la collection Tempo +.

Amoureuse raconte les premiers émois d’une jeune chrysalide prénommée Viviane, au début des années 60. La révolution libertaire n’a pas encore eu lieu. Du haut de ses douze ans et demi, Viviane s’occupe de son petit frère pendant que ses parents travaillent péniblement. La demoiselle ne veut pas effectuer sa mue et dénigre les filles de son âge qui cherchent à être séduisantes. « Devenir femme ne l’intéressait pas. Pour passer son temps à faire la vaisselle et le ménage, comme sa mère, à obéir à un homme qui se croyait supérieur, parfait et était si loin de l’être ? Merci ! Etre une femme : être définitivement inférieure, comment ces imbéciles aux cheveux permanentés, aux soutiens-gorge gonflés pouvaient-elles désirer cela ?... Etre forcée d’accepter une vie étroite. Trop étroite. Se savoir papillon et rester coincée à jamais dans l’enveloppe d’une chrysalide, pire dans la peau d’une chenille. Une injustice… » Viviane confond manifestement féminité et asservissement au désir de l’autre. Tiraillée entre un besoin de liberté et un sentiment inconnu étrangement aliénant, elle devient sans s’en rendre compte ce qu’elle exécrait jusqu’alors, une fille amoureuse…

Pour lire la suite de ma chronique sur Sitartmag, cliquer ici: http://www.sitartmag.com/jteisson.htm

Collection Medium à L'école des loisirs et images des femmes

Voici une bibliographie particulièrement intéressante pour qui recherche des romans mettant en perspective l'image féminine et toute ses déclinaisons...

biblio_medium.doc

La collection Medium propose de nombreux romans d'une grande qualité littéraire et aux problématiques féministes...